|
红泥巴书评 |
在节奏日益加快的今天,阅读进入了“读图时代”,读者希望更直截了当地阅读,更一目了然地欣赏。而随着生活水平的提高,许多读者选书从单纯对内容的挑剔逐渐上升到对内在、外在品质的综合考虑。于是,新蕾出版社为他们量身订做的“世界经典音乐童话绘本”新鲜出炉了。这套精美绘本收录了《天鹅湖》、《夜莺》、《孩子与魔术》、《动物狂欢节》、《塞维利亚理发师》、《费加罗的婚礼》、《图兰朵公主》、《卡门》八部音乐传世之作,以这些歌剧为主线,由知名学者改编,并配合世界著名插图大师所绘制的精美插图,铸成精美的童话绘本,音乐气势雄浑;插图美轮美奂;故事哀婉唯美、感人至深,让小读者更加直观地与古典音乐作品亲密接触。 著名作家冯骥才是这样评价这套书的:“音乐是进入故事的河流,故事是进入图画的道路,图画是进入音乐的桥梁。你欣赏着美丽迷人的图画,阅读着曲折动人的故事,不知不觉就被神奇地引入到一部世界名曲中去了。这就是《世界经典音乐童话绘本》创造的奇迹!” 音乐是进入故事的河流, 故事是进入图画的道路, 图画是进入音乐的桥梁。 你欣赏着美丽迷人的图画, 阅读着曲折动人的故事, 不知不觉就被神奇地 引入到一部世界名曲中去了。 这就是《世界经曲音乐童话绘本》 创造的奇迹。 《卡门》是法国著名作曲家歌剧作品,他用音乐塑造出一个爱憎分明、追求自由的吉卜赛女郎的鲜活形象。西班牙著名插画家厄迪亚斯用绘画将音乐的神韵充分表现出来。 俄国著名作曲家柴可夫斯基在《天鹅湖》这部感人至深的音乐作品中,以其优美的旋律和强烈的情感,赢得了世人对这部不朽之作的广泛赞誉。翻开这部色彩独特并带有极强戏剧性的绘本,你会惊奇地发现阿根廷著名插画大师卡洛斯·宁对于色彩的运用竟是如此强烈而大胆,令我们不由自主地沉浸在这如史诗般的爱情故事中。 《孩子与魔术》是一部著名的音乐童话。音乐的曲作者——法国著名作曲家拉威尔与绘本的插画作家夏琳娜虽然生活在不同的年代、不同的国度,但他们在艺术上却有着相同的灵感和独特的创意。拉威尔在音乐中展示了绝妙的乐器演奏技巧,而夏琳娜笔下那生动诱人的童话世界则是实令人流连忘返。 音乐是培养人们想像力的最佳工具,而法国著名作曲家圣-桑的代表作《动物狂欢节》无疑是最好的典范作品。意大利著名插画家瓦伦提尼在绘本中一展自己简洁明快的画风和清晰有力的笔触,为我们塑造出一个个颇能传达神韵的可爱的动物形象。 《塞维利亚理发师》是一部同意大利著名作曲家罗西尼创作的喜歌剧。剧中理发师费加罗那足智多谋、风趣幽默的形象颇受人们的喜爱。意大利著名插画家安洁蕾蒂以其独特的画风在绘本中为我们做出了最精彩的描绘。 奥地利著名作曲家莫扎特的歌剧代表作《费加罗的婚礼》是最受欢迎的经典之作。法国著名插画家莎特拉用自己非同寻常的创作手法,在绘本中准确、生动地再现了原著的风貌,带给你一种全新的视觉感受。 意大利著名作曲家普契尼被誉为“歌剧的爱情魔术师”。他在《图兰朵公主》这部以中国为背景的呕心沥血之作中,表现出了丰富的情感。意大利著名插画家克莉丝汀娜认真研究了京剧的造型和色彩,再配以优雅流畅的线条,使整部作品充满了古典的韵味,从而达到音乐与绘画的完美统一。 《夜莺》源于安徒生童话,充满了幻想与神秘。俄国著名作曲家斯特拉文斯基不仅赋予单元不以丰富的内涵,而且还赋予音乐以极强的戏剧性。中国著名插画家王可伟以其非凡的艺术感染力为我们创作出了个性鲜明、栩栩如生的人物形象。 经典音乐童话绘本精装版和平装版的比较—— 1 精装版12开本/平装版24开本,精装版幅面开阔精美至极 2 平装版两部歌剧合成一本,精装版一部歌剧是一本 3 精装版带光盘(8个歌剧2个CD盘),平装版没有 所以,可以这么形容,精装属于豪华版,送礼极合适;平装版属于普及版,小巧玲珑。两种各有特色。 世界经典音乐童话绘本(8册)书目: 《天鹅湖》(柴可夫斯基作品)图/卡洛斯·宁 原著/欧洲民间故事 译写/张俪蓉 《夜莺》(斯特拉文斯基作品) 图/王可伟 原著/安徒生 译写/吴佩珊 《孩子与魔术》(拉威尔作品) 图/夏琳娜 原著/柯莱特 译写/幸佳慧 《动物狂欢节》(圣-桑作品) 图/瓦伦提尼 原著/圣-桑 译写/殷丽君 《塞维利亚理发师》(罗西尼作品) 图/安洁蕾蒂 原著/博马舍 译写/郭雪贞 《费加罗的婚礼》(莫扎特作品) 图/莎特拉 原著/达朋特 译写/郭雪贞 《图兰朵公主》(普契尼作品) 图/克莉丝汀娜 原著/卡洛戈齐 译写/郭恩惠 《卡门》(比才作品) 图/厄迪亚斯 原著/梅里美 译写/张俪蓉
|
|
红泥巴推荐级别:
★★★★★ |
|
本书被列入以下专题 |
|
更多相关的专题 |
|
相关分类 |
|
|
收藏本书的会员常常还收藏了以下图书 |
|
|
常与本书被收在同一专题的其他图书 |
|
|
会员书评 |
- 读故事 看图画 听音乐
(姚媛
·2004年11月
)
有名的美国画家本·沙恩在《一幅画的札记》里说过这样的话:“了解它(艺术的价值)必须凭直觉。这种直觉不是天生的。艺术的直觉只能是长期教育的结果。眼睛在刚出生时是什么都看不见的,只有经过训练,才变得能够理解所见到的东西。所谓‘无邪的眼睛’是没有的。民众的眼睛也不是没有经过训练的,只不过受到的是不好的训练,是长期看低俗的视觉表现造成的。” 而这种艺术的训练靠的就是优秀的作品。对小孩子来说,等他们进了小学以后才考虑读书问题就太迟了,在幼儿期就要培养孩子丰富的想象力,培养他们对艺术的直觉。这是影响读书能力的关键,而这关键因素,就在好的图画书中。 最近新蕾出版社从台北格林文化直接引进了四本一套的音乐绘本,这四本绘本一共有《天鹅湖》、《夜莺》、《孩子与魔术》、《动物狂欢节》、《塞维利亚理发师》、《费加罗的婚礼》、《图兰朵公主》、《卡门》这八部音乐传世之作,绘者都是国际著名的插画家。在网上有名的红泥巴网站看到,这套绘本适宜阅读的年龄为六岁以上,老少皆宜。不过,请原谅我的偏心,我只想从孩子们的眼光出发,替孩子们看看这套书。于是我就一个人点着灯,伴着窗外哗啦啦的大雨,细细地揣读了一遍。说起来,《动物狂欢节》和《卡门》这两个绘本故事是这里最精彩的,而《图兰朵公主》则是意料之中的失望。 《卡门》的封面是正文的第六幅图,在艳丽的红色打底的背景下,卡门背靠着墙,桀骜不驯地注视着前方。在后文中,绘者厄迪亚斯运用对比强烈的红黑两色勾勒出卡门火一样热烈的个性,使得她在全书淡雅的色调中一下子脱颖而出,紧紧地吸引住了人们的眼光。 接下来是扉页,一抹红晕慢慢溢开,与雪白的底色形成鲜明的对比,这种配色很美,而配色效果的好坏则是训练孩子眼睛感觉的重要因素。 翻过扉页,就进入了正文。厄迪亚斯也非常注意细节,在各个页面的边角处,往往有淡淡的红晕,或者绯红的玫瑰。在这个悲剧的爱情故事中,红色具有很强意味的象征意义,在这些不起眼的地方,画家反而自由地体现了自己的风格,这是非常独具匠心的。而这些细节,往往也是小孩子非常注意的地方。对孩子来说,绘本里的画,不是用作观赏和外部眺望的,而是给予他们进入故事的线索和希望。 而在正文中,厄迪亚斯的插画极具动感和讲述性,即使是不识字的小孩子,也能看懂故事的大概意思,得到他们的乐趣。唐荷西手拿玫瑰,蹲跪在卡门的后面;他紧紧地追随着卡门;卡门周旋在不同的男人之间;唐荷西苦苦地哀求;最后,他绝望地杀死了卡门。在绘本的最后一页上,一枝玫瑰花凋谢在地面上,预示着卡门的最终结局。 也许对很小的小孩来说,他们还不懂得这个故事背后深邃的含义。不过这不重要,父母们可以准备好卡门歌剧的音乐,边读故事,边放音乐给小孩来听。即使他们现在还看不懂这个故事,但是美丽的插图和悠扬的音乐,已经带给他们艺术殿堂的洗礼。 而另外一个绘本《图兰朵公主》,就如上文所说,真是意料之中的失望了。外国人对中国人的描述向来是令人迷惑的“十三亿火星人”,要不就是“勤劳节俭”之类的凤毛麟角。连我们自己都陷入了大熊猫与孙悟空、龙飞凤舞与京剧脸谱的象征中。这个《图兰朵公主》绘本里的人物,个个都戴着京剧脸谱出场,让人哑然失笑。不知道父母给小孩子讲述的时候,该怎么跟他们说清楚,到底什么才是我们的中国心呢?
书评人打分:
★★★★★
|
|
|